The Department of Health and Social Care has applied for planning permission to carry out repairs and improvements at Ramsey Cottage Hospital.
In its application, the department says the facility on Cumberland Road needs work to stop water and pests getting into the building.
And it says the work will also address a backlog of maintenance issues.
The application shows work earmarked for roofs over the hospital's mortuary and two operating theatres.
DoI can't give info about MHK parking fines
Brace for fuel price rises, says Chief Minister
Safety drills to prepare the Manannan today
Band headquarters vandalised with mud
Camper van caught fire at Ronaldsway Industrial Estate
Hospital trolley service to return
Meeting this week to debate closure of Sunday School facility
Four sailings at risk because of weather