The Steam Packet Company says it the Manxman's propulsion shaft will be working and the vessel back in service in around a month's time.
The vessel is currently in dry-dock in Birkenhead awaiting parts - once delivered, they'll be fitted before the system is reassembled and inspected, and the vessel will then need to undergo sea trials.
But if all goes according to plan, the Steam Packet's flagship will be plying the Irish Sea again by Friday, December 11.
In an update, the company says the original cause is now being independently investigated by Lloyd's Register.
Met Office forecasts snow tonight
MHK to question Island's national housing plan
Yellow weather warning in place this morning for ice
Date announced for Peel's Christmas lights switch-on
Bird flu confirmed on Isle of Man for first time in four years
Minister rules out travel support for families of murder victims
Chief Minister to ask Tynwald to back Charter for Change